Arabic
بِسْمِ اللّٰهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيْقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَىٰ سَقِيْمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا. (1x)
English Translation
In the Name of Allah, the dust of our earth mixed with the saliva of one of us. May our sick be cured with the permission of our Lord.
Hausa Translation
Da sunan Allah kura ta gauraye da zakin dayanmu. Allah ka sa majinyatan mu su warke da izinin Ubangijinmu.
Ajami
Bismi-llāhi turbatu arḍinā bi-rīqati baʿḍinā, yushfā saqīmunā bi-idhni Rabbinā.
Reference
‘Ā’ishah (raḍiy Allāhu ʿanhā) reported that when a person complained to the Messenger of Allah ﷺ about an illness, or suffered from a sore or a wound, the Messenger of Allah ﷺ would touch the ground with his forefinger and then raise it saying [the above]. (Muslim 2194)